CAL FIRE: 溺死時に救命胴衣は着用しない

5月27日、フェザー川西支流のマガリアヘッドダム付近で溺死した21歳のジョナサン・グエンさんを、友人が救おうとした。

カリフォルニア州ビュート郡 -カリフォルニア消防局のビュート郡部門長ショーン・ノーマン氏は、フェザー川西支流のマガリアヘッドダムから飛び込み死亡したチコ州立大学の学生ジョナサン・グエンさん（21）を救おうとした2人目の人物がいたと述べた。

ノーマン署長によると、グエンさんは水に飛び込み、一瞬浮​​上して「助けて！」と叫んだという。 私はおぼれています！' それから彼は水中に戻り、彼の友人が彼を救おうとしました。

ノーマン師団長は、フェザー川西支流で見られるような荒波で溺れている人を救おうと他の人が飛び込むと、多くの死者が出ていると語った。

「ライフジャケットを持っていないなら、勝ち目はないのですか？」 アクション・ニュース・ナウのテイラー・ヘルメス記者は、アメリカン・ホワイトウォーター社の水力発電専門家デイブ・スタインドルフ氏に質問した。

「そう、そこにはチャンスはない。そこにある穴に何度も戻されるだけだ」とスタインドルフ氏は語った。 「そして、何が起こるかというと、流れは上昇します。外を見ると、流れが再循環している場所はどんどん下流に向かっていきます。つまり、現在は10フィートか15フィートの下流にあり、実際にそこに到達するには、流れに逆らって泳ぐ必要があります」それを乗り越えるつもりはないよ。」

全体として、首長と専門家は、マガリアヘッドダム周辺は危険だと述べている。

「ディーン・ロードやマガリア・ヘッド・ダム、あるいは他の場所からハイキングしている場合でも、この川の全体が同じように速くて冷たい水にさらされています。私たちは、私たちのような悲劇を二度と起こしたくないのです。」人々がここに来てトラブルに巻き込まれ、そして命を落とすという状況を私たちはすでにここで経験しています」とノーマン部門長は語った。

マガリアヘッドダム近くの岩の上で見つかったバラ

ノーマン師団長は、このような水域の状況ではグエン氏とその友人を救うためにできることは何もなかったと語った。 グエンさんも当時、救命胴衣を着用していなかった。

ビュート郡保安官事務所によると、グエンさんは5月27日にダムから飛び込み溺死したが、遺体はビュート郡保安官の捜索救助ボランティアとCAL FIREビュート郡隊員によって翌日まで回収されなかった。

テイラー・ヘルメスは2021年にプロデューサーとしてAction News Nowに加わった。